- Типик, стр. 91
- Служба за годините 2025, 2031, 2036, 2042, 2053, 2059
- От преп. Харитон е останал обреда на монашеското пострижение.
Преподобни Харитон Изповедник
Водещ глас 7
В СЪБОТА НА ВЕЧЕРНАТА СЛУЖБА
След Псалом 103 се чете цялата първа катизма.
Господи, воззвах (Пс. 140:1-2), на 10, глас 7:
Господи, към Тебе викам, чуй ме. Послушай ме, Господи. Господи, към Тебе викам: побързай към мене, чуй гласа на молбата ми, когато викам към Тебе, чуй ме Господи!
Да възлезе молитвата ми като тамян пред Твоето лице, въздигането на ръцете ми – като вечерна жертва, чуй ме Господи.
От св. Йоан Дамаскин
Стих: Изведи от тъмница душата ми, за да славя Твоето име! (Пс. 141:7А)
Дойдете да се зарадваме в Господа, Който унищожи силата на смъртта и просветли човечеството, като извикаме заедно с ангелите: Създателю и Спасителю наш, слава на Тебе.
Стих: Около мене ще се съберат праведните, кога ми сториш благодеяние. (Пс. 141:7Б)
Заради нас, Спасителю, Ти претърпя кръста и погребението, като Бог умъртви смъртта със смърт. Затова се покланяме на Твоето възкресение на третия ден. Господи, слава на Тебе.
Стих: От дън душа викам към Тебе, Господи. Господи, чуй гласа ми. (Пс. 129:1-2А)
Виждайки възкресението на Създателя, апостолите, удивени, изпяха ангелската хвалебна песен: това е славата на Църквата, това е богатството на Царството. Като си пострадал заради нас, Господи, слава на Тебе.
Други стихири от св. патр. Анатолий, същия глас:
Стих: Да бъдат ушите Ти внимателни към гласа на молбите ми. (Пс. 129:2Б)
Макар че си бил заловен от зли хора, Христе, Ти си мой Бог и аз не се срамувам. Не отричам, че гърбът Ти е бил бичуван, нито ще крия, че си бил прикован към кръста. Хваля се с Твоето възкресение, защото Твоята смърт е моя живот. Всемогъщи и човеколюбиви Господи, слава на Тебе.
Стих: Господи, ако Ти забелязваш беззаконията – кой ще устои, Господи? Но в Тебе е прошката. (Пс. 129:3-4А)
Изпълнявайки пророчеството на Давид, Христос разкри на учениците Своето величие в Сион, показвайки Се хвален и прославен винаги с Отца и Светия Дух. По-рано, като Слово без плът, а след това се въплъти заради нас и убит като човек, и възкръсна с власт като човеколюбив.
Стих: Надявам се на Господа, надява се душата ми; на Неговото слово се уповавам. (Пс. 129:5)
Слезе в ада, Христе, по Твоя воля, ограби смъртта като Бог и Владика; и на третия ден възкръсна, издигайки със себе си Адам, държан от веригите на ада и на тлението, който извика и каза: слава на Твоето възкресение, единствен Човеколюбче.
На преподобния, глас 4. Подобен: Дал еси́ зна́мение:
Стих: Душата ми ожида Господа повече, отколкото стража – утрото, много повече, отколкото стража – утрото. Нека се уповава Израил на Господа! (Пс.129:6-7А)
Стих: Защото има милост у Господа и изобилно изкупление в Него, Той ще изкупи Израил от всичките му беззакония. (Пс. 129:7Б-8)
Ти укроти плътските страсти чрез въздържание и чрез усърдни молитви удави измамната змия с облаци сълзи, блажени, и много угоди на Бога, преподобни Харитоне, поради което Иисус, Човеколюбецът и Спасител на нашите души, те украси с небесни дарове. (2)
Стих: Хвалете Господа, всички народи, прославяйте Го, всички племена. (Пс. 116:1)
С потта на поста ти угаси въглените на страстите, дивни, предаден на огън, рани и страдания, изповяда пред беззаконните мъчители страданието на въплътеното Слово и беше свидетел, украсен с раните на различните мъки, богоносни Харитоне, пребогати.
Стих: Защото Неговата милост към нас е велика, и истината Господня пребъдва вечно. (Пс. 116:2)
Ти избяга и се отдалечи в пусти планински места, за да запазиш душата си неопетнена, пресвещени Харитоне, и стана дом на Светата Троица; с Нейната сила, блажени, ти издигна свещени домове и обители за подслоняване на монасите, които почитат твоята свята памет, преславни. ИЖД
Слава, на преподобния, глас 4. От монах Йоан:
Богоносни Харитоне, ти и след смъртта живееш на небесата в Христа, заради Когото разпна себе си за света; защото, като се отдалечи от плътта и света, ти истински заживя над видимото; не живееше за себе си, а по-скоро в тебе живееше Христос, нашият Бог; Него молѝ да спаси нашите души. (1 Йн. 2:15; 2 Кор. 4:18; Гал. 6:14; Гал.2:20; Рим. 14:8) КК
И сега, първи Богоpодичен на глас 7: Мати убо позналася еси
Богородице, ти свръхестествено се яви като майка, но остана девствена, което е над всяка мисъл и разум, и езикът не може да поясни чудото на твоето раждане, защото както зачеването ти, Чиста, е било странно, така и начинът на раждане е непонятен, понеже природният порядък се променя, когато Бог поиска; затова всички ние те признаваме за Божия майка и усърдно ти се молим: застъпвай се да се спасят душите ни.
Вход с кадилница. Свете тихий:
Тиха светлина от светата слава на безсмъртния, светия и блажения небесен Отец, Иисусе Христе! Като стигнахме до заник слънце и видяхме вечерната светлина, възпяваме Бога – Отец, Син и Свети Дух; Сине Божий, Който даваш живот, достоен си през всички времена да бъдеш възпяван с приятни гласове, затова и светът Те слави.
Прокимен, Пс. 92
Дяконът: В премъдростта да внимаваме. Вечерен прокимен на гл. 6.
Господ царува; облечен е с величие.
Стих: Облечен е Господ с могъщество и препасан.
Стих: Затова вселената е утвърдена и няма да се поклати.
Стих: Твоят престол е утвърден открай време. Ти си вечен. (стихове 1-2)
Четения (Паримии)
Премъдрост Соломонова (5:15-6:3)
Праведниците живеят довека; наградата им е у Господа и грижата за тях у Вишния. Затова те ще получат царство на славата и венец на красотата от ръката на Господа, защото Той ще ги закрили с десницата и ще ги защити с мишцата. Той ще вземе за всеоръжие – Своята ревност, и ще въоръжи тварите за отмъщение на враговете; ще облече за броня правдата, и ще Си наложи за шлем – нелицеприятния съд; ще вземе за непобедим щит – светостта; строгия Си гняв ще изостри като меч, и светът ще се опълчи с Него против безумците. Ще захвъркат правоцелещи светкавични стрели, и от облаците, като от силно опнат лък, ще полетят в целта, и като от каменометно оръдие с ярост ще се изсипе град; ще възнегодува против тях морската вода, и реките свирепо ще ги издавят; ще въстане против тях духът на силата и ще ги разнесе като вихър. Тъй беззаконието ще опустоши цялата земя, и злодеянието ще катурне престолите на силните. Затова, слушайте, царе, и разберете, научете се, съдии от земните краища! Внимавайте, вие, които владеете множествата и които се гордеете пред народите! От Господа ви е дадена властта, и силата – от Вишния, Който изследва делата ви и изпитва намеренията.
Премъдрост Соломонова (3:1-9)
Душите на праведните са в Божия ръка, и мъка няма да ги докосне. В очите на неразумните те минаваха за умрели, и краят им се считаше за погибел, и заминаването им от нас – унищожение; но те си пребъдват в мир. Защото, макар в очите на хората и да се наказват, тяхната надежда е пълна с безсмъртие. И бидейки малко наказани, те ще бъдат много облагодетелствувани, защото Господ ги е изпитал и ги е намерил достойни за Него. Той ги е изпитал като злато в горнило и ги е приел като най-съвършена жертва. Когато им се въздава, те ще блеснат като искри, които лазят по стърнище. Ще съдят племена и ще владеят над народи, а над тях ще царува Господ вовеки. Които се Нему надяват, ще познаят истината, и верните в любовта ще пребъдат у Него; защото благодат и милост има за светиите Му и промисъл за избраниците Му.
Премъдрост Соломонова (4:7-15)
Праведникът и да умре рано, ще бъде в покой, защото не в дълговечността е честната старост, и не с броя на годините тя се измерва. Мъдростта е седина за людете, и безпорочният живот – възраст на старостта. Като благоугодил Богу, праведникът е обикнат и, като живял посред грешници, е прибран; грабнат е, да не би злоба да измени разума му, или коварство да прелъсти душата му. Защото упражнението в нечестие помрачава доброто, и вълнението на страстта развратява незлобивия ум. Достигнал съвършенство в кратко време, той е навършил дълги години; защото душата му е била угодна Господу, затова и побързал да излезе изсред нечестието. А хората видяха това, и не разбраха, дори и не помислиха, че благодат и милост има за светиите Му и промисъл – за избраниците Му.
Сугуба ектения.
Вечерно славословие
Сподоби ни, Господи, през тази нощ да се запазим от грях. Благословен си, Господи, Боже на отците ни, и хвално и прославено да е името Ти во веки, амин. Да бъде, Господи, милостта Ти над нас, според както Ти се уповаваме. Благословен си, Господи, научи ме на Твоите наредби. Благословен си, Владико, вразуми ме чрез Твоите наредби. Благословен си, Светий, просвети ме с Твоите наредби. Господи, Твоята милост е вечна, делата на ръцете Си не изоставяй. На Тебе подобава хвала, на Тебе подобава пение, на Тебе слава подобава, на Отца и Сина, и Светия Дух, сега и всякога, и во веки веков! Амин!
Просителна ектения
Стиховни стихири, възкресни, глас 7:
Възкръснал си от гробницата, Спасителю на света, и заедно с плътта Си издигна човечеството. Господи, слава на Тебе.
Стих: Господ царува; Той е облечен с величие. (Пс.92:1А)
Дойдете да се поклоним на Възкръсналия от мъртвите и просветилия всичко, защото чрез своето възкресение на третия ден, ни освободи от мъченията на ада, като ни дари живот и голяма милост.
Стих: Затова вселената е утвърдена и няма да се поклати. (Пс.92:1В)
Слязъл си в ада, Христе, пленил си смъртта, и възкръсвайки на третия ден, също възкреси нас, които славим Твоето всемогъщо възкресение, Господи Човеколюбче.
Стих: На Твоя дом, Господи, подобава светост през дълги дни. (Пс.92:5)
Каква ужасна гледка, Господи, да лежиш сякаш заспал в гроба. Но все пак възкръсна на третия ден в сила, и издигна Адам, който извика: слава на Твоето възкресение, единствени Човеколюбче.
Слава, обща за преподобен, глас 8: Монахов множества:
Почитаме те, отче наш Харитоне, учителю на множество монаси, защото наистина се научихме да вървим право в твоите пътеки. Блажен си ти, който се труди за Христос и оголи силата на врага; събеседниче на ангелите и съпричастник на преподобните и праведните, с тях се моли на Господа, да бъдат помилвани душите ни.
И сега, Богородичен: Безневе́стная Де́во:
Безмъжна Дево, която неизказано си заченала по плът Бога, Майко на всевишния Бог, приеми молбите на твоите молители, Всенепорочна, която даряваш на всички очистване от греховете, като приемеш сега нашите молби, моли да се спасим всички.
Песен на Симеон Богоприемец:
„Сега отпускаш Твоя раб, Владико, според думата Си, смиром; защото очите ми видяха Твоето спасение, що си приготвил пред лицето на всички народи – светлина за просвета на езичниците и слава на Твоя народ Израиля“. (Лука 2:29-32)
Трисвятое
Възкресен тpопаp, глас 7:
С Твоя кръст разруши смъртта, на разбойника отвори рая, на мироносиците плача превърна в радост и на апостолите заповяда да проповядват, че възкръсна, Христе Боже, Който даряваш на света велика милост.
Слава, глас 8: (един от общите за преподобен)
С твоите сълзи безплодната пустиня си напоил, и с много труд и въздишки си оплодотворил, и си бил светилник на вселената, като си просиял с чудеса, Харитоне, отче наш, затова моли Христа Бога да се спасят нашите души!
И сега, Богородичен: И́же нас ра́ди рожде́йся:
Заради нас роден от Дева и претърпял разпятие, Благи, Ти със Своята смърт ограби смъртта и като Бог показа възкресението; не презирай тези, които създаде с ръката Си, прояви човеколюбието Си, Милостиви, приеми родилата Те Богородица, която се моли за нас, и спаси, Спасителю, нас, отчаяните люде.
————————————————————-
Преподобни Харитон Изповедник (+350)
ГЛАС 7. В НЕДЕЛЯ НА УТРЕНЯТА
След Шестопсалмието, Велика ектения
Бог Господь: на глас 7.
Пс. 117
Стих 1. Славете Господа, защото Той е благ, защото милостта Му е вечна.
Господ е Бог и ни се яви, благословен е Идещият в името Господне.
Стих 2. Oбсадиха ме, обиколиха ме, но с името Господне аз ги повалих.
Стих 3. Няма да умра, но ще живея и ще разгласям делата Господни.
Стих 4. Камъкът, който отхвърлиха зидарите, той стана глава на ъгъла: това е от Господа, и е дивно в очите ни.
Възкресен тpопаp, глас 7:
С Твоя кръст разруши смъртта, на разбойника отвори рая, на мироносиците плача превърна в радост и на апостолите заповяда да проповядват, че възкръсна, Христе Боже, Който даряваш на света велика милост. [2 пъти]
Слава, глас 8: (един от общите за преподобен)
С твоите сълзи безплодната пустиня си напоил, и с много труд и въздишки си оплодотворил, и си бил светилник на вселената, като си просиял с чудеса, Харитоне, отче наш, затова моли Христа Бога да се спасят нашите души!
И сега, Богородичен: И́же нас ра́ди рожде́йся:
Заради нас роден от Дева и претърпял разпятие, Благи, Ти със Своята смърт ограби смъртта и като Бог показа възкресението; не презирай тези, които създаде с ръката Си, прояви човеколюбието Си, Милостиви, приеми родилата Те Богородица, която се моли за нас, и спаси, Спасителю, нас, отчаяните люде.
Малка ектения: Защото Твоя е властта, и Твое е царството…
Първи седални възкресни, глас 7:
Животът беше положен в гроба и печат беше сложен на камъка, като спящ цар воините пазеха Христос, а ангелите Го славеха като безсмъртен Бог, жените пък викаха: възкръсна Господ, дарявайки на света велика милост.
Стих: Стани, Господи Боже мой, дигни ръката Си, не забравяй Твоите до край потиснати. (Пс.9:33)
С Твоето тридневно погребение Ти плени смъртта и чрез живоносното Си възкресение Ти възкреси покварения човек, защото си човеколюбив, Христе Боже, слава на Тебе!
Слава, и сега, Богородичен: Разпънатият заради нас и възкръсналият Христос, нашия Бог, и съборилият властта на смъртта, непрестанно моли, Богородице Дево, да спаси нашите души.
Малка ектения: Защото си благ и човеколюбив Бог и на Тебе възнасяме слава…
Втори седални възкресни, глас 7:
При запечатан гроб си изгрял от гроба, Христе Боже, Който си Живот, и при заключени врати се яви на учениците, Възкресение за всички, като чрез тях Ти обнови правия дух в нас по великата Си милост.
Стих: Ще Те славя, Господи, от все сърце, ще възвестявам всички Твои чудеса. (Пс.9:1)
Със сълзи жените бързаха към гроба, носейки миро, и понеже войници те пазеха, Царю на всичко, те си казваха една на друга: кой ще ни отвали камъка? Възкръсна Ангелът на великия съвет, като потъпка смъртта. Всесилни Господи, слава на Тебе!
Слава, и сега, Богородичен: Радвай се, благодатна Богородице Дево, пристанище и застъпнице на човешкия род, чрез тебе се въплъти Избавителя на света, защото единствено ти си Майка и Девица, винаги благославяна и много прославяна. Моли Христос Бог да дарува мир на цяла вселена!
„Благословен си, Господи“, Глас 5
Благословен си, Господи, научи ме на Твоите наредби! Пс.118:12
Съборът на ангелите се удиви, като Те видя между мъртвите, а като разруши силата на смъртта, Спасителю, със Себе Си възкреси Адам и освободи всички от ада.
Благословен си, Господи, научи ме на Твоите наредби!
Блестящият в гроба ангел благовестеше на мироносиците: защо разтваряте мирото с милостиви сълзи, ученички? Вижте гробницата и разберете, че Спасителят възкръсна от гроба.
Благословен си, Господи, научи ме на Твоите наредби!
Много рано мироносиците изтичаха при Твоя гроб ридаейки, но застана пред тях ангелът и рече: „Свърши времето за ридания, не плачете, а кажете на апостолите за възкресението.“
Благословен си, Господи, научи ме на Твоите наредби!
Жените мироносици ридаеха, когато дойдоха при Твоя гроб с миро, Спасителю, а ангелът ясно им заяви: защо смятате Живия за мъртъв? Той като Бог възкръсна от гроба.
Слава
Покланяме се на Отец и Неговия Син, и на Светия Дух, Свята Троица в едно същество, и със серафимите казваме: свят, свят, свят си, Господи!
И сега
Като роди Животодателя, Дево, ти избави Адам от греха, а на Ева даде радост вместо скръб, въплътилият от тебе Бог и Човек доведе към живот отпадналите от живота.
Алилуйя, алилуйя, алилуйя, слава на Тебе, Боже! (3 пъти)
Малка ектения
Свещеникът: Защото е благословено Твоето име и е величествено царството Ти…
Ипакои, глас 7
Приемайки нашия образ и по плът претърпял кръста, Христе Боже, спаси ме чрез Твоето възкресение, защото си човеколюбив.
Стъпални, глас 7
Антифон 1, повтаряме стиховете:
Пленения Сион си върнал от измамата, Спасителю, и мене оживи, като ме освободиш от робството на страстите.
Който сее скърби с пост и сълзи на юг, ще пожъне радостни снопи за вечния живот.
Слава, И сега: В Светия Дух е изворът на божествените съкровища, от Него е премъдрост, разум и страх; за Него са похвала и слава, чест и власт.
Антифон 2:
Ако Бог не изгражда дома на душата, напразно се трудим, защото без Него нито дело, ни слово се изпълва.
Чрез плода на утробата (на св. Богородица) светците, движени от Духа, развиват отеческото учение за осиновяването (на човеците от Бога).
Слава, И сега: Чрез Светия Дух всичко получава битие, защото Той е Бог преди всичко, Господар на света, непристъпна светлина и живот на всичко.
Антифон 3:
Които се боят от Господ, като намериха пътя на живота, сега и винаги биват облажавани с нетленна слава.
Когато гледаш около трапезата си твоите потомци като леторасли, радвай се и се весели, като ги водиш при Пастиреначалника Христос.
Слава, и сега: От Светия Дух са множеството дарования, богатството на славата, голямата задълбоченост на отсъдите, защото Той е с равна слава с Отец и Син, затова Го почитаме.
Прокимен, глас 7:
Стани, Господи Боже (мой), дигни ръката Си, не забравяй (Твоите до край) потиснати. (Пс. 9:33) Стих: Ще Те славя, Господи, от все сърце, ще възвестявам всички Твои чудеса. (Пс.9:1)
Канон възкресен, глас 7:
Възкресна Песен 1
Ирмос: Чрез Твоето призоваване, в присъщата твърдост на земята се претвори преди лесноразливащото се водното естество, Господи, затова Израил премина пеша по сухо като пееше победна песен на Тебе.
Припев: Слава, Господи, на Твоето свето възкресение.
Тиранията на смъртта беше осъдена чрез (кръстно) дърво, когато Ти беше неправедно осъден на смърт, Господи; затова князът на тъмнината справедливо беше изгонен, без да има власт над Тебе.
Адът се приближи до Тебе и неможейки да стрие със зъби тялото Ти, счупи челюсти. Затова, Спасителю, Ти сложи край на мъките на смъртта, възкръсна на третия ден.
Богородичен: Мъките на прамайката Ева свършиха, защото ти, не изпитвайки мъки, роди безмъжно. Затова, признавайки те за Богородица, всички те славим, Пречиста.
Канон на преподобния, творение на Иоан монах. Глас 4.
Песен 1 (превод КК)
Ирмос: По дъното на Червено море в древност премина със сухи стъпала Израил и чрез кръстообразно извисените ръце на Мойсей победи в пустинята войнството на Амалик. (Изх. 17:11)
Припев: Преподобни Харитоне, моли Бога за нас!
Като преплава морската бездна на страстите, ти, блажени, със животворното оръжие на Кръста потопи чрез Божията сила лукавия духовен* фараон. (Изх. 14:27-28; Евр. 11:29)
*νοητόν – букв. мислен, умствен, духовен; т.е. демонична/бесовска сила
Посветен на Господа още от майчини повивки, ти, блажени, богомъдро изповяда Христа пред мъчителския съд; и подобно на Мойсей, съкруши надменността на богоборците*. (1 Цар. 1:28; Изх. 7-12,14,17)
* в гръцкия оригинал ἀντίθεοι - букв. богопротивни, противящи се на Бога; в ц.с. е противобо́рных
Слава: Като остави заблудата* на Египет, преподобни Харитоне, и стана жител на пустинята, ти чисто беседваше с Чистия и прие небесното наследство.
*в гр. πλάνη – букв. Заблуда, в ц.с. е използвано прелест; (Изх. 11:24-27)
И сега: (Богородичен): По волята на Отца и чрез Божествения Дух ти зачена безсеменно Сина Божи и роди в плът Toзи, Който е от Отца без майка, и заради нас е от тебе без (земен) баща. (Лк. 1:34–35; Йн. 1:14,18; Мат. 1:18–20)
Катава́сия: Отве́рзу уста́ моя́:
Възкресна Песен 3
Ирмос: В началото си утвърдил небето, чрез Твоето всесилно Слово, Господи Спасителю, и чрез вседействения и Божествен Дух, цялото им войнство. На непоклатимия камък на Твоето изповедание ме утвърди.
Изкачвайки се на дървото (на кръста), заради нас доброволно приемаш мъки, милостиви Спасителю, и търпиш рана, станала причина за мир и спасение на вярващите: чрез нея всички ние, Милостиви, се помирихме с Твоя Родител.
Ти ме очисти от раната, нанесена на душата от ухапването на змея, Христе, и когато в древността живеех в тъмнината и тлението, Ти ми показа светлината, защото Ти слезе в ада чрез кръста, и със Себе Си ме издигна.
Богородичен: Чрез молитвите на Твоята непознала мъж Майка, дай мир на света, Спасителю, дай на страната ни победа над чуждите врагове, и удостой с Твоята неизказана слава тези, които Те прославят.
Вторият (превод КК)
Ирмос: Твоята Църква се весели за Тебе, Христе, като казва: Ти си моята сила, Господи, прибежище и опора.
Припев: Преподобни Харитоне, моли Бога за нас!
Твоето словесно паство от ученици се весели се в тебе, преподобни, като се приобщава към твоята духовна светлост. (1 Петр. 5:2)
Ти, преподобни Харитоне, подчини на Духа на живота плътското мислене, като причина за вражда против Бога. (Рим. 8:6-7)
Слава: Подобно на Давид, ти, преподобни, съкруши духовната (бесовска)* сила на чуждоплеменния Голиат с всеоръжието на Духа. (1 Цар. 17:45–50; Еф. 6:11)
*νοητόν – букв. мислен, умствен, духовен; т.е. демонична/бесовска сила
И сега: (Богородичен): Ти, Майко Божия, единствена стана посредница на свръхестествените блага за живеещите на земята; затова към тебе зовем: радвай се! (Лк. 1:28)
Малка ектения: Възглас: Защото Ти си наш Бог и на Тебе слава въздаваме…
Кондак на преподобния, глас 2. Подобен: В моли́твах:
Като се наслади се от въздържанието и обузда желанията на плътта си, ти, богомъдри, се показа израстнал във вярата и процъфтя като дърво на живота посред рая, всеблажени и всесвещени Харитоне. КК (Бит. 2:9)
Слава: седален на преподобния, глас 8. Подобен: Прему́дрости:
Изпитан от болките на страданията и укрепен в подвизите* на поста, ти засия в благочестието по-светло от злато и стана чист обиталище на Духа; прого́ни мрака на лукавите духове. Затова, като събра множество монаси, ти стана техен пастир и най-сияен светилник, блажени Харитоне; моли Христа Бога да дарува опрощение на греховете на ония, които с любов честват светата ти памет. КК
(1 Пет. 4:12; 1 Пет. 1:7; 1 Кор. 6:19; Фил. 2:15); *в ц.с. е използвана думата „страда́ньми“.
И сега, Богородичен:
Паднал в преплетени напасти от видими и невидими врагове и обхванат от бурята на безбройните си съгрешения, прибягвам към пристанището на твоята благост, Чиста, като към топла защита и мой покров. Затова, Пречиста, усърдно се моли на безсеменно Въплътения от тебе за всички твои раби, които непрестанно ти се молят, Богородице пречиста, молейки го винаги да дарува опрощение на греховете на достойно възпяващите твоята слава. КК
Възкресна Песен 4
Ирмос: Като не остави лоното на Отца, Ти слезе на земята, Христе Боже! Чух за тайната на Твоя промисъл (да спасиш всички) и Те прославих, единствен Човеколюбче.
Въплътеният от Девата даде гърба си за у̀дари, рабът съгреши, а невинният Владика е бит, за да се простят греховете ми.
Този, Който беше изправен пред съд, признат за виновен от законопрестъпни съдии, и удрян от смъртна ръка, е Този, Който като Бог е направил човека, и съди справедливо земята.
Богородичен: Като истинска Божия Майка, моли се на Твоя Създател и Син, да ме насочи към спасителното пристанище на Своята славна воля, Всенепорочна.
Вторият
Ирмос: Ти застана на кръста, Милостиви, от любов към създадените по Твой образ, и нечестивите се разпръснаха. Ти, Човеколюбиви, си моя сила и хвала.
Припев: Преподобни Харитоне, моли Бога за нас!
Преподобният се радваше в Господ като победител и извика към безплътните си врагове: моят Бог е моя сила и Господ.
По благодат, Харитоне, ти бе увенчан с венеца на страданията заради царството Христово, защото изкорени пиянството на измамата, блажени.
Слава: Преди края си, Харитоне, ти с мъките на въздържанието умъртви измъчващите те наслади, и подобаващо се облече с животворната мъртвост. ИЖД
И сега: Богородичен: Твоето раждане се оказа неизказано, Богородителко, единствена чиста и благословена, затова ти се покланяме и викаме: радвай се!
Възкресна Песен 5
Ирмос: Нощ без светлина за невярващите, а за вярващите – просветление в насладата от твоите слова, Христе. Затова от зори се стремя към Тебе и възпявам Твоето Божество.
Заради Своите раби се продаваш, Христе, и понасяш удари по лицето, които носят свобода за нас, които Те възпяваме: от зори се стремя към Тебе и възпявам Твоето Божество.
С Твоята божествена сила, Христе, чрез немощта на плътта си повалил силния (дявола), и чрез възкресението Си, Спасителю, ме направи победител на смъртта.
Богородичен: Майко чиста, ти роди Бога, въплътен от тебе подобаващо на Бог, Всевъзпявана. Ти не познаваше мъж, но от Святия Дух си заченала.
Вторият
Ирмос: Ти, Господи, моя Светлина, дойде в света, о свята Светлина, извеждайки от тъмнината на незнанието тия, които с вяра Те възпяват.
Ти, преподобни всеблажени Харитоне, стана неопетнено огледало на Светлината, която свети отгоре.
Ти, преподобни, сияеш с двойна благодат, защото благочестиво издържа страданията на раните и мъките на аскетизма.
Слава: Ти, преподобни, се яви като лекар на душите, потърсил божествената мъдрост от младостта си, всеблажени.
И сега: Богородичен: Предлагаме те като непобедимо оръжие срещу враговете, придобихме те, Божия невесто, като котва (сила) и надежда на нашето спасение.
Възкресна Песен 6
Ирмос: Потъващ сред вълнението на житейски грижи, потапян от плаващите с мене грехове и поразен от душегубния звяр, аз като Йона викам към Тебе, Христе: изведи ме от смъртоносните дълбини!
Заключените в ада и изнемогващите души на праведниците си спомниха за Тебе и се молеха за спасение от Тебе, което Ти, Христе, дарува чрез кръста, слизайки в подземните места като милостив.
Към Твоя одушевен и неръкотворен храм, разрушен от страдания, не се надяваше да погледне отново ликът на апостолите; тогава над всяка надежда, Те видяха възкръснал, и като Ти се поклониха, навсякъде Те проповядваха.
Богородичен: Кой от хората може да обясни всенепорочният образ на неизказаното раждане от тебе, което стана за нас, Дево, Божия невесто? Защото Бог Слово, неизразимо съединен с тебе, стана плът чрез тебе.
Вторият
Ирмос: „Ще Ти принеса жертва с хвалебен глас“ – Църквата вика към Тебе, Господи, очистена от бесовската нечистота чрез кръвта, която милостиво изтече от Твоите ребра.
Припев: Преподобни Харитоне, моли Бога за нас!
Не пясък, а основата Христос ти положи, отче, изгради добродетел, по-ценна от златото, и беше дом на Пресветата Троица.
Змията е известна като оръдие на злото, но победена чрез твоите добродетели, богоносни Харитоне, тя закриля неправедните от праведния Божи промисъл. ИЖД
Слава: Нищо не те отдели от Христовата любов, блажени, нито раненото тяло, нито неизбежния съд на смъртта, да се наслаждаваш от единението с Бога.
И сега: Богородичен: Какво чудо – най-новото от всички чудеса! Без участие на мъж Девата зачена в утробата си Този, Който държи всичко, и не Го ограничи. ИЖД
Малка ектения: Възглас: Защото Ти си Царя на мира и Спасителя на нашите души и на Тебе слава въздаваме…
Възкресен Кондак, глас 7:
Вече няма да може силата на смъртта да държи хората, защото Христос слезе смазвайки и разрушавайки нейните сили. Адът е вързан, пророците заедно се радват: „Яви се, – казват те, – Спасителят на онези, които са във вярата; излезте, верни, за възкресение!“
Икос: Преизподнята затрепери днес под земята, ада и смъртта пред Единия от Троицата; земята се разклати, а вратите на ада, като Те видяха, се уплашиха; и цялото творение, заедно с пророците пее, като се радва, победна песен на Тебе – Избавителят, нашия Бог, Който сега унищожи силата на смъртта. Да възкликнем и да извикаме към Адам и на тези, които са от Адам: „Дървото на кръста ви донесе това спасение. Излезте, верни, за възкресение!“
Синаксар: В 28-я ден на месец септември честваме паметта на преподобния наш отец Харитон Изповедник. Преподобни Харитон живял в град Икония през времето на жестоките гонения срещу християните. Заради вярата си бил изправян на мъчения и хвърлен в затвор, но Господ го запазил невредим. След смъртта на император Аврелиан получил свобода и се отправил към Йерусалим. По пътя бил пленен от разбойници, но по Божий промисъл бил чудно избавен, а в тяхната пещера до потока Wadi Al-Kelt основал манастир, наречен Фаран. По-късно създал още два манастира и дал на братята правила за монашески живот. Преподобният се подвизавал в пост, молитва и смирение, станал пример на добродетел и наставник на мнозина. Достигнал дълбока старост и предал мирно душата си на Бога на 28 септември около 350 година. От него е останал и обредът на монашеско пострижение.
На този ден честваме паметта и на светия пророк Божий Варух (600 години преди Р. Хр.). Св. пророк Варух бил ученик, приятел и писар на св. пророк Йеремия. Той записвал пророчествата на пророк Йеремия за нашествието на вавилонците и за плена на юдеите заради греховете им и чел на народа в храма. След четенето царят изгорил свитъците и наредил да затворят пророците в тъмница.
По молитвите на Твоите светии, Христе Боже наш, помилуй и ни спаси. Амин.
Възкресна Песен 7
Ирмос: Младежите показаха огнената някога пещ да източва роса, като възпяваха единствения Бог и казваха: Бог на отците е превъзнасян и много прославян.
Адам е убит от дървото, като извърши неподчинение по своя воля, а чрез послушанието на Христос, той е обновен отново. Заради мен е разпнат Божият Син, прославеният.
Тебе, Христе, възкръсналия от гроба, възпя цялото творение; защото Ти разцъфтя живот на стоящите в ада, на мъртвите – възкресение, на тези в тъмнина – прославяната светлина.
Богородичен: Радвай се, дъще на смъртния Адам! Радвай се, единствена невеста Божия! Радвай се, защото тлението е изгонено чрез тебе, която си заченала Бога; Него моли, Чиста, да се спасим всички ние.
Вторият
Ирмос: В персийската пещ Авраамовите отроци, разпалвани повече от любовта към благочестието, отколкото обгаряни от пламъка, викаха: благословен си в храма на Твоята слава, Господи!
Ти, който се уподоби на момците Авраамови в пещта чрез ревността си по благочестието, богоносни, потъпка заповедта на мъчителя, като извика: благословен си, Боже мой и Господи!
Като в пещ, в пламъка на изкушенията, божествена росна благодат от небето те посети, преподобни, а ти извика: благословен си, Боже мой и Господи!
Слава: Завладян от божествената любов към Светата Троица, ти ѝ посвети същия брой духовни обители, чиито братства пеят: благословен си в храма на Твоята слава, Господи! ИЖД
И сега: Богородичен: Радвай се, осветено Божествено обиталище на Всевишния, защото чрез тебе, Богородице, се даде радост на тези, които викат: благословена си ти между жените, всенепорочна Владичице.
Възкресна Песен 8
Ирмос: Неопалима за огъня къпина на Синай Бог разкри на бавния с език и неясно говорещ Мойсей; а ревността към Бога показа тримата младежи в огъня непоклатими певци: „Творения Господни, възпявайте Господа и Го превъзнасяйте във всички векове!“
Най-чистото словесно Агне, заклано за света, прекрати жертвите, принасяни според закона, като Бог очисти от греховете света, който непрекъснато пее: „Творения Господни, възпявайте Господа и Го превъзнасяйте във всички векове!“
Не беше нетленна преди страданието възприетата от Създателя наша плът, след Неговото страдание и възкресение стана недостъпна за тлението, и обновява смъртните, които пеят: „Творения Господни, възпявайте Господа и Го превъзнасяйте във всички векове!“
Богородичен: Твоята чистота и съвършена непорочност, Дево, очисти сквернотата и мерзостта на вселената; и ти стана причина за примирението ни с Бога, Пречиста. Затова всички те благославяме, Дево, и превъзнасяме във всички векове.
Вторият
Ирмос: Простирайки ръце, Даниил затвори челюстите на лъвовете в рова, а препасани с добродетели отроците, подвижниците на благочестието, угасиха огнената сила и викаха: всички творения Господни, благославяйте Господ.
Гърдите ти бяха горени с огън, преподобни, а с него ти изгори несправедливите, като със силата на божествения Дух сам остана незасегнат и насърчи хората да пеят благочестиво: всички Господни дела, благославяйте Господ! ИЖД
Ти наистина се облече в Христа, съблече древния човек и изобличи, преподобни, владетеля на света с раните на мъченичеството, викайки с радост: благословете Господа, всички дела Господни.
Слава: Харитоне, ти като истински ученик на Павел, тръгна по неговите стъпки, преподобни, и стана учител на монасите, превръщайки се в правило на добродетелта за всички, които викаха: благословете Господа, всички дела Господни.
И сега: Богородичен: Ти единствена сред всички поколения, чиста Дево, се яви като Божия Майка. Ти беше обиталище на Божеството, Всенепорочна, като не се опали от огъня на непристъпната Светлина. Затова всички те благославяме, Марийо, Божия Невесто.
Възкресна Песен 9
Ирмос: Не нарушавайки девствеността си родила, и си дала назаем плът на всизкусното Слово, Майко не познала мъж, Дево Богородице, вместилище на Невместимия, жилище на твоя безкраен Създател, тебе величаем.
Замълчете вие, които мислите погрешно като приписвате страдание на Бога; защото Господа на славата, разпънат по плът, но не разпънат по Божествената Си природата, като Един в две природи, ние величаем.
Невярващи във възкресението на телата, идете при гроба на Христос, уверете се, че е бил убит и отново е възкръснала плътта на Дарителя на живота, във уверение за последното възкресение, на което се уповаваме.
Припев: Пресвета Троице, спаси ни!
Троичен: Почитаме Троицата не на божества, а на ипостаси, и не Единицата на лицата, а на Божеството, като страним от онези, които Го разделят, и отхвърляме тези, които се осмеляват да Го объркат; а Него ние величаем.
Вторият
Ирмос: Крайъгълен камък се отсече от тебе – девствената планина, не с човешка ръка, Дево; (Той бе) Христос, Който събра разделените естества; затова с радост, Богородице, те величаем.
Дори гробът, този посредник на забравата, не успя да скрие твоите добродетели, преподобни Харитоне, защото твоята вечна памет свети като слънце, нея достойно величаем.
Дойдете, братя, като празнуваме духовно ежегодния празник на богоносеца, да подражаваме на добродетелите му и да извикаме с него: Тебе величаем, Трисвяти (Боже).
Слава: Разтърсвани от страсти и потопени в бурята на греха, изповедниче, като имаш дръзновение пред Христос, винаги пази тези, които благочестиво те величаят.
И сега: Богородичен: Радвай се и се весели, невесто на великия Цар, защото светло отразяваш хубостта на твоя Жених, която блести по-ярко от златото и е по-сияйна от слънцето.
Катавасии: Отвèрзу устà моя, гл. 4:
Песен 1
Ще отворя устата си и ще се изпълнят с Дух Свети, и ще произнеса дума за царицата майка, и ще се явя светло тържествуващ, и с радост ще възпея нейните чудеса.
Песен 3
Богородице, която си жив и изобилен източник, укрепи събралия се духовен хор от твои певци и чрез божествената си слава ги удостой с венци на славата.
Песен 4
Пребожественият Иисус, Който стои в слава на божествения престол, дойде на лек облак и чрез нетленна длан спаси тия, които казват: слава, Христе, на Твоята сила.
Песен 5
Всички се удивиха на твоята божествена слава, защото ти, Дево, която не си изпитала брак, носи в твоята утроба превъзнесения над всичко Бог и роди безначалния Син, като даваш мир на всички, които те възпяват.
Песен 6
Богомъдри, като честваме тоя божествен и всепочитан празник на Богомайката, дойдете да пляскаме с ръце и да славим Бог, Който се роди от нея.
Песен 7
Богомъдрите младежи не се поклониха на творението вместо на Твореца, но мъжествено презряха огнената заплаха и с радост пееха: благословен си, препрославлени Господи и Боже на отците ни!
Песен 8
Възхваляваме, благославяме, покланяме се на Господ, като Го възпяваме и прославяме през всички векове.
Благочестивите младежи бяха запазени в пещта от Богородичната рожба, която тогава беше предобраз, а сега е действителност; Той кара цялата вселена да ти пее: всички твари, възпявайте Господ и Го превъзнасяйте във всички векове.
Евангелски чин
Дяконът: На Господ да се помолим.
Народът: Господи, помилуй!
Свещеникът: Защото си свят, Боже наш, и сред светии пребъдваш, и на Тебе, Отец и Син, и Свети Дух, подобава всяка слава, чест и поклонение сега и винаги, и во веки веков.
Народът: Амин! Всякое дихание да хвалит Господа (2). Да хвалит дихание всякое Господа.
Дяконът: За да се удостоим да изслушаме светото Евангелие, Господ Бог да помолим!
Народът: Господи, помилуй! (3)
Дяконът: Премъдрост! Да застанем прави, за да изслушаме светото Евангелие!
Свещеникът: Мир на всички!
Народът: И на твоя дух!
Свещеникът: Ще се чете из светото евангелие според евангелист (името).
Дяконът: Да внимаваме.
Народът: Слава на Тебе, Господи, слава на Тебе!
Възкресно Евангелие,
Възкресна песен
Четец: Като видяхме Христовото Възкресение, нека се поклоним на светия Господ Иисус, Който едничък е безгрешен. На Твоя Кръст се покланяме, Христе, и Твоето Свято Възкресение възпяваме и славим – Ти си нашият Бог, освен Тебе другиго не знаем и с Твоето име се именуваме. Дойдете, всички верни, да се поклоним на святото Христово Възкресение, защото, ето – чрез Кръста дойде радост за целия свят. Всякога благославяйки Господа, нека възпяваме Неговото Възкресение, защото Той, като претърпя разпятие, със смърт смъртта разруши.
50 Псалом (пее се)
Слава: По молитвите на апостолите, Милостиви, очисти множеството наши съгрешения.
И сега: По молитвите на Богородица, Милостиви, очисти множеството наши съгрешения.
Стих: Помилуй ме, Боже, по великата Си милост и по множеството Си щедрости, очисти беззаконието ми.
Стихира, глас 6:
Възкръсна Иисус от гроба както предрече, даде ни живот вечен и велика милост.
Литийна молитва (дяконът)
Свещеникът: По милостта и щедростите на Единородния Твой Син, с Когото Си благословен, заедно с Пресветия, Благия и Животворящия Твой Дух сега и винаги и во веки веков.
Честнейшую.
Дяконът: Богородицата и майка на Светлината с песни да възвеличим!
Народът: (речитатив) Душата ми величае Господа и духът ми се зарадва в Бога, Спасителя мой.
Честнейшую херувим, и слàвнейшую без сравнения серафим, без истления Бога Слова рождшую, сýщую Богородицу тя величаем.
Задето Той милостно погледна унизеността на рабинята Си; защото, ето, отсега ще ме облажават всички родове.
По-почитана от херувимите и несравнено по-славна от серафимите, нетленно родила Бог-Слово, Тебе, истинска Богородице, величаем.
Задето Силният ми стори велико нещо, и свето е името Му; и Неговата милост е из рода в род за ония, които Му се боят.
Той показа сила с мишцата Си; разпръсна ония, които се гордеят с мислите на сърцето си.
Свали силни от престоли и въздигна смирени; гладни изпълни с блага, а богати отпрати без нищо.
Взе под закрила Израиля, Своя отрок, като си спомни милостта, – както говори на нашите отци, – към Авраама и семето му довека.
9-та песен от катавасиите
Нека се радва всеки човек, просвещаван духовно, а естеството на безплътните умове нека почете свещения празник на Богомайката, като тържествува и казва: радвай се, всеблажена Богородице, чиста Приснодево.
Малка ектения
Свещеникът: Защото Те хвалят всички небесни сили и на Тебе въздаваме слава, на Отца и Сина и Светия Дух, сега и винаги, и во веки веков.
Свят е Господ, нашия Бог. (2)
Превъзнасяйте Господа, Бога нашего, и се покланяйте на подножието Му: защото то е свято! (Пс. 98:5)
Ексапостиларий 5:
Гл. 2: Когато Христос, Който е животът и пътят, от мъртвите стана, Той вървеше с Лука и Клеопа, които го познаха, когато преломяваше хляба в Емаус. Душите и сърцата им в тях горяха, докато Той разговаряше с тях по пътя, и им тълкуваше в писанията всички неща, които беше претърпял. С тях извикайте, че Той възкръсна и се яви на Петър.
Слава, на преподобния, Подобен: Жены́, услы́шите:
След като първо биде добре изпитан чрез страдания, и второ завърши божествения път чрез пост, ти се възнесе на небето и стоиш пред Христа, преподобни отче Харитоне, молейки се горещо за нас, които ти пеем.
И сега, Богородичен:
Родила си неизразима радост – Господа, направи участници в небесната радост всички, които истински те почитат, Пречиста, и ти викат от сърце: не забравяй твоите раби, благословена Мария.
Хвалитни стихири
Глас 7, Всякое дихание, (Пс. 150)
Всичко, що диша, да хвали Господ. Хвалете Господ от небесата; Хвалете Го във висините. На Тебе, Боже, подобава песен.
Хвалете Го, всички Негови ангели; хвалете Го, всичките Му сили. На Тебе, Боже, подобава песен.
Възкресни
Стих: Да извършат над тях писания съд, тая чест е за всички Негови светии. (Пс.149:9)
Възкръсна Христос от мъртвите, като разруши връзките на смъртта; земьо, възвести добрата вест за голяма радост; възхвалявайте, небеса, Божията слава.
Стих: Хвалете Бога в Неговата светиня, хвалете Го в крепостта на силата Му. (Пс.150:1)
Като видяхме Христовото Възкресение, нека се поклоним на светия Господ Иисус, Който едничък е безгрешен.
Стих: Хвалете Го поради Неговото могъщество, хвалете Го поради голямото Му величие. (Пс.150:2)
Не преставаме да се покланяме на възкресението Христово; защото Той ни спаси от нашите беззакония, светият Господ Иисус, Който ни показа възкресението.
Стих: Хвалете Го с тръбен звук, хвалете Го с псалтир и гусли. (Пс.150:3)
Какво да въздадем на Господ за всичко, което ни е дал? Заради нас Бог дойде сред хората, заради нашата покварена природа Словото стана плът и живя сред нас. Благодетелят дойде при неблагодарните; Освободителят при пленниците; Слънцето на правдата при тези, които седят в тъмнината. Безстрастният страда̀ на кръста; Светлината блесна в ада. Този, който е Живота, потъпка смъртта. За падналите Той е възкресението. Нека Му извикаме: слава на Тебе, Боже наш.
Други стихири на преподобния, глас 4:
Подобен: Дал еси́ зна́мение:
Стих: Хвалете Го с тимпан и хора̀, хвалете Го със струни и орга̀ни (флейти). (Пс.150:4)
Стих: Хвалете Го със звучни кимвали, хвалете Го с кимвали гръмогласни. Всичко, що диша, да хвали Господа! (Пс.150:5-6)
Благодатта на Духа, отче Харитоне, възсия върху тебе и ярко те просвети; така ти разпръсна нощта на страстите и достигна деня на безстрастието, съединявайки се в чистота с най-чистата Светлина; пребъдвайки в Нея, не забравяй, богогласни, възпяващите с вяра твоята свята памет. КК (2 Кор. 3:18; Рим. 13:12; 1 Сол. 5:5; Йн. 8:12)
Стих: Скъпа е в очите на Господа смъртта на Неговите светии. (Пс.115:6)
Носейки желаната от тебе небесна благодат, Харитоне, ти презря земните неща; затова, като безплътен, избра страдалчески живот, желаейки благочестиво да се насладиш на потока на вечната сладост, о богоприятни. И със сълзите си изсуши мътния извор на страстите и напои житните класове, които хранят душата, о преподобни. КК (Пс. 125:5-6; Мат. 13:8)
Стих: Да тържествуват светиите в слава, да се радват върху леглата си. (Пс. 149:5)
Ти достойно прие от божествената благодат благодатта на изцеленията, Харитоне, затова пред тебе се срива заблудата на лукавите духове и далече бяга заразата на тежките болести, преподобни, защото струите на дарбите ти текат като потоци, от които сега се напояваме и възпяваме твоята памет. ИЖД (1 Кор. 12:9; Лк.10:19; Йн. 7:38)
Слава, утринна евангелска стихира, глас 5.
О, колко мъдри са Твоите съдби (*отсъждания), Христе! Как така на Петър Ти даде да разбере Твоето възкресение само от погребалния плащ, а пък с Лука и Клеопа си говорил, когато ходеше с тях, и беседвайки не Си се разкрил веднага? И поради това Ти беше упрекнат като единствения посетител на Йерусалим, който не знаеше какво се е случило там през онези дни. Тогава Ти, който устрояваш всичко в полза на Твоето създание, тълкуваш пророчествата, отнасящи се до Тебе, и когато Ти благослови хляба, те Те познаха. Дори преди това сърцата им горяха в разпознаване на Тебе. След това на учениците, които се бяха събрали, веднага те ясно проповядваха Твоето възкресение; чрез което се смили над нас.
И сега, по гласа на Славата: Преблагословена си, Богородице Дево, защото чрез Въплътения от тебе адът беше пленен, Адам беше извикан отново, клетвата – премахната, Ева – освободена, смъртта – умъртвена, а ние оживяхме; затова възкликваме и пеем: благословен си Христе, Боже наш, Който така си благоволил, слава на Тебе!
Велико славословие
Възкресен тропар
Днес стана спасението на света, нека възпеем Възкръсналия от мъртвите, Твореца на нашия живот: защото, като унищожи смъртта чрез смърт, даде ни победа и голяма милост.
——————————————————
На Литургията
Изобразителни. Блажени.
След входа:
Възкресен тpопаp, глас 7:
С Твоя кръст разруши смъртта, на разбойника отвори рая, на мироносиците плача превърна в радост и на апостолите заповяда да проповядват, че възкръсна, Христе Боже, Който даряваш на света велика милост.
Тропар, глас 8: (един от общите за преподобен)
С твоите сълзи безплодната пустиня си напоил, и с много труд и въздишки си оплодотворил, и си бил светилник на вселената, като си просиял с чудеса, Харитоне, отче наш, затова моли Христа Бога да се спасят нашите души!
На храмовия светия.
Кондак, гл. 2: Предстательство христиан
Непосрамваща застъпнице на християните и неизменна посреднице пред Твореца, не отхвърляй молитвените гласове на грешните, но, като блага притечи се на помощ нам, които от чисто сърце ти викаме: Богородице, постоянна застъпнице, отзови се скоро на молитвата и побързай да приемеш молението на тия, които те почитат.
Апостол на преподобния, 2 Кор. 4:6 – 15, стр. 390.
Алилуйя, глас 6: Блажен е оня човек, който се бои от Господа и който крепко обича Неговите заповеди. (Пс. 111:1) Стих: Неговото семе ще бъде силно на земята. (Пс. 111:2А)
Евангелие на неделята.
Причастен: Хвалете Господа от небесата, хвалете Го във висините. Алилуйя. Пс. 148:1
No comments:
Post a Comment